Pantone picked not one, but two colors for 2021 — Ultimate Gray and Illuminating. Together, they represent strength and hope.
Color is such a powerful way to express emotion, and these two make a perfect pair. The Illuminating 13-0647 (a bright, sunny yellow) brings optimism and energy, while Ultimate Gray 17-5104 adds a sense of calm, stability, and reliability.
La institución Americana Pantone decidió escoger dos colores para el año 2021. Y estos se llaman Ultimate Gray y The illuminating, a estos colores se los relaciona con la fuerza y la esperanza.
Nuestra sociedad continúa reconociendo el color como una forma crítica de comunicación, y al describir el color The illuminating 13-0647 entendemos que es un color optimista que genera vivacidad y efervescencia y nuestro Ultimate Gray 17-5104 es un color que evoca solidez, lo que genera fiabilidad.
The mix of these two shades — one warm and one cool — brings a nice sense of balance, especially during uncertain times.Together, they add an uplifting vibe that gives us the energy and positivity we all need
La combinación de estos colores uno cálido y otro frío nos ayuda a generar un equilibrio especialmente en estos días de incertidumbre. Para finalmente integrar tonos alentadores que satisfacen nuestra búsqueda de energía y vitalidad.
Pantone’s Executive Director, Leatrice Eiseman, explains that “we need to feel that things are going to get better — it’s essential for the human spirit.” In times of ongoing uncertainty, she notes, people naturally look for ways to recharge with energy, clarity, and hope — and uplifting, vibrant colors help fulfill that need for vitality.
La directora de Pantone Leatrice Eisdeman nos dice “Necesitamos sentir que todo va a ir mejor, es algo esencial para el alma humana. En un contexto en que la gente busca la manera de reforzarse con energía, claridad y esperanza para superar una situación de incertidumbre sostenida, los tonos alentadores y llenos de vida satisfacen nuestra búsqueda de vitalidad”